DEFINICIÓN: De acuerdo al Diccionario de la lengua española, una chambra es una prenda femenina corta, similar a una blusa, que se usa sobre la camiseta. Por lo general, las chambras no tienen muchos adornos y se caracterizan por tener mangas (sleeves) largas y anchas. Aunque el estilo de chambra más tradicional ya no es tan usado, muchas mujeres la continúan usando en fiestas tradicionales y religiosas.
ORIGEN: Esta palabra proviene del francés ‘robe de chambre’ que significa literalmente ‘ropa de dormitorio’.
TIPO: ‘Chambra’ es un sustantivo femenino; su plural se forma añadiendo la letra ‘s’ al final de la palabra. Es una palabra llana de dos sílabas: CHAM – bra.
EQUIVALENTES: blouse.
USO:
- Encontré unas chambras muy bonitas que eran de la abuela. I just found some lovely blouses that belonged to Grandma.
- Las muchachas que participan del desfile de Semana Santa usan vestimentas tradicionales como chambras y grandes faldas bordadas. The girls that take part in the Holy Week parade all wear traditional garb like blouses and big, embroidered skirts.
