Forum breadcrumbs - You are here:All ForumsSpanish Grammar: Grammar Consultation Room (GCR)¿El PASTO o La PASTA?
You need to log in to create posts and topics.
¿El PASTO o La PASTA?
Jorge Gallegos@pichanga0289
#1 · April 15, 2024, 12:27 PM
Quote from Jorge Gallegos on April 15, 2024, 12:27 PMEL PASTOMasculine Noun1. (Agriculture)
(= acción) grazing
(= sitio) pasture(= hierba) grass / pasture(= pienso) feed / fodder(Latin America) (= césped) lawn2. (figurative)(= alimento) food / nourishment3. Colloquialidiom: a todo pasto (informal) abundantlybeber a todo pasto to drink for all one is worth / drink to excesscorrer a todo pasto to run like hell (informal)(Mexico) (very informal) (= hierba) grass (very informal) / pot (very informal)había comida a todo pastothere was plenty of food4. GeographyCiudad de ColombiaLA PASTAFemenine Noun
1. (= masa) paste
2. [de pan] dough
(en repostería) pastry3. (= fideos) pasta4. (una mezcla) pastepasta de dientespasta de anchoaspasta de carne5. (informal) (= dinero) money / cash / dough
¡suelta la pasta!hand over the dough!6. Colloquialidiom: pasta gansa (Spain)Vivir en Nueva York cuesta una pasta gansa.Living in New York cost an arm and a leg.7. (= talante) charactertiene pasta de escritorashe has the makings of a good writerser de buena pastato be a good sort
EL PASTO
Masculine Noun
1. (Agriculture)
(= acción) grazing
(= sitio) pasture
(= hierba) grass / pasture
(= pienso) feed / fodder
(Latin America) (= césped) lawn
2. (figurative)
(= alimento) food / nourishment
3. Colloquial
idiom: a todo pasto (informal) abundantly
beber a todo pasto to drink for all one is worth / drink to excess
correr a todo pasto to run like hell (informal)
(Mexico) (very informal) (= hierba) grass (very informal) / pot (very informal)
había comida a todo pasto
there was plenty of food
4. Geography
Ciudad de Colombia
LA PASTA
Femenine Noun
1. (= masa) paste
2. [de pan] dough
(en repostería) pastry
3. (= fideos) pasta
4. (una mezcla) paste
pasta de dientes
pasta de anchoas
pasta de carne
5. (informal) (= dinero) money / cash / dough
¡suelta la pasta!
hand over the dough!
6. Colloquial
idiom: pasta gansa (Spain)
Vivir en Nueva York cuesta una pasta gansa.
Living in New York cost an arm and a leg.
7. (= talante) character
tiene pasta de escritora
she has the makings of a good writer
ser de buena pasta
to be a good sort
Click for thumbs down.0Click for thumbs up.1
Patricia Calderón has reacted to this post.
Patricia Calderón
Jeff Aron@jeff-aron
#2 · April 16, 2024, 10:44 AM
Quote from Jeff Aron on April 16, 2024, 10:44 AMAyer, fui al campo donde vi muchas vacas en el pasto.
Cada día, como un sandwich que contiene pasta de maní, bananas y pasas.
Ayer, fui al campo donde vi muchas vacas en el pasto.
Cada día, como un sandwich que contiene pasta de maní, bananas y pasas.
Click for thumbs down.0Click for thumbs up.1
Patricia Calderón has reacted to this post.
Patricia Calderón
#3 · April 20, 2024, 1:39 PM
Quote from Jorge Gallegos on April 20, 2024, 1:39 PMExcelente uso de estas dos palabras mi querido amigo Jeff.
Excelente uso de estas dos palabras mi querido amigo Jeff.
Click for thumbs down.0Click for thumbs up.0