¿Frito o Freído?
Quote from Jorge Gallegos on April 2, 2024, 3:24 PM1. Frito y freído son los participios del verbo freír, así que ambas formas son correctas. Los verbos imprimir y proveer también tienen dos participios (impreso/imprimido, provisto/proveído). La misma regla aplica a verbos derivados como refreír, reimprimir, etc.
2. Las dos formas de participio son correctas para los tres verbos (freír, imprimir, proveer) en los diferentes tiempos verbales:
a. Hoy he frito/freído tocino para el desayuno. (Pretérito perfecto)
b. La primera copia de Don Quijote de la Mancha fue impreso/imprimido en 1605. (Voz pasiva)
Nota: Según el Diccionario panhispánico de dudas es mucho más frecuente el uso de: frito, impreso, provisto.
3. Como adjetivos, es mejor usar frito, impreso, provisto. Recuerden que los adjetivos tienen que concordar en género y número con los sustantivos a los que modifican.
- Huevos fritos - papas fritas
4. Frito e impreso también pueden ser sustantivos (nouns):
- No hay que abusar de los fritos porque son malos para la salud.
- Tienen que rellenar los impresos adjuntos.
1. Frito y freído son los participios del verbo freír, así que ambas formas son correctas. Los verbos imprimir y proveer también tienen dos participios (impreso/imprimido, provisto/proveído). La misma regla aplica a verbos derivados como refreír, reimprimir, etc.
2. Las dos formas de participio son correctas para los tres verbos (freír, imprimir, proveer) en los diferentes tiempos verbales:
a. Hoy he frito/freído tocino para el desayuno. (Pretérito perfecto)
b. La primera copia de Don Quijote de la Mancha fue impreso/imprimido en 1605. (Voz pasiva)
Nota: Según el Diccionario panhispánico de dudas es mucho más frecuente el uso de: frito, impreso, provisto.
3. Como adjetivos, es mejor usar frito, impreso, provisto. Recuerden que los adjetivos tienen que concordar en género y número con los sustantivos a los que modifican.
- Huevos fritos - papas fritas
4. Frito e impreso también pueden ser sustantivos (nouns):
- No hay que abusar de los fritos porque son malos para la salud.
- Tienen que rellenar los impresos adjuntos.
Quote from daniel rosemarin on April 5, 2024, 10:34 AMSegún las explicaciones, hay dos formas de usar el participio como verbo, pero solamente uno como verbo.
Yo he provisto/proveído comida a mi perro esta mañana.
La comida fue provista por mí a mi perro.
Según las explicaciones, hay dos formas de usar el participio como verbo, pero solamente uno como verbo.
Yo he provisto/proveído comida a mi perro esta mañana.
La comida fue provista por mí a mi perro.