ORIGEN: Este término está compuesto por los elementos compositivos ‘eco’ (del griego ‘oiko’) que significa ‘casa, medio ambiente’ y ‘-cidio’ del latín Cidĭum, que significa ‘matar’. ‘Ecocidio‘ se empezó a usar en la década de 1970, después de la guerra de Vietnam, y cada vez está más presente en las leyes y códigos penales de diferentes organismos gubernamentales.
DEFINICIÓN: Según el Diccionario de la Real Academia Española, la palabra ‘ecocidio’ se usa para describir la “destrucción del medio ambiente, en especial de forma intencionada”.
TIPO: Es un sustantivo masculino; su plural se forma añadiendo la ‘s’ final. Es una palabra llana de 4 sílabas: e-co-CI-dio.
CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: Ecocide.
USO:
- Aunque muchos países ya tienen leyes para castigar el ecocidio, es necesario que sea parte del derecho internacional para una mayor protección del medio ambiente. Although many countries already have laws against ecocide, it’s necessary to incorporate it into international law to better protect the environment.
- Según los expertos, este nuevo derrame de petróleo es un claro caso de ‘ecocidio’. According to experts. this new oil spill is a clear case of ‘ecocide’.