Update your Spanish vocabulary with this curious Spanish adjective!
ORIGEN: Esta palabra está formada por el adjetivo ‘largo’ más el sufijo despectivo ‘ucho’.
DEFINICIÓN: Se usa para describir a una persona o cosa que es desproporcionadamente larga en comparación con el resto de su cuerpo o superficie.
En Argentina, existe un personaje de historietas muy querido llamado Larguirucho por ser más alto que el resto de sus compañeros.
TIPO: Es un adjetivo masculino de uso colloquial. Su femenino se forma reemplazando la ‘o’ final por una ‘a’ (larguirucha) y su plural añadiendo la ‘s’ (larguiruchos, larguiruchas).
CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: lanky, spindly, beanstalk, beanpole.
USO:
- ¿Quién es ese larguirucho que está hablando con María? Who’s that lanky guy talking to María?
- En el centro están construyendo una torre larguirucha feísima. They’re building a really ugly, spindly tower downtown.
Click HERE to learn more Spanish adjectives to add a colorful touch to your conversations!