Let’s brush up on the different words and phrases we need to talk about cause and consequence with this practical Spanish grammar guide and start speaking español as confidently as a native speaker!
| Conectores de Causa | Conectores de Consecuencia |
| Porque / por cuanto | Por eso |
| Por | Así que |
| Como | De ahí que |
| Debido a | Por esta /esa razón |
| Debido a que | Por consiguiente |
| Gracias a | En consecuencia |
| Gracias a que | Por lo tanto |
Conectores de causa:
Los usamos para informar sobre las causas y razones de algo:
PORQUE + ORACIÓN:
- Pudieron pagar la hipoteca porque ambos tenían un buen trabajo.
POR + SUSTANTIVO / INFINITIVO:
- Por sus ahorros, ella pudo viajar a Europa por un año entero.
- Nos casamos por estar enamorados.
COMO + ORACIÓN: Siempre lo usamos al inicio de la oración:
- Como tenía dinero suficiente, me compré el videojuego.
DEBIDO A + SUSTANTIVO:
- Debido a la nieve, se suspendieron las clases en las escuelas y colegios.
DEBIDO A QUE + ORACIÓN:
- En esta zona, hay incendios forestales debido a que hubo sequía durante este verano.
Si la causa se presenta como algo que tiene efectos positivos, entonces podremos usar:
GRACIAS A + SUSTANTIVO:
- Gracias al trabajo de mis padres recibimos educación universitaria.
GRACIAS A QUE + ORACIÓN:
- Nos fuimos de luna de miel gracias a que nuestros padres nos pagaron todo.
Conectores de consecuencia:
Estas oraciones expresan la consecuencia que se desprende de lo expresado en la oración principal. En otras palabras, expresan una relación de causa y efecto entre dos o más oraciones.
El significado entre los conectores de consecuencia es el mismo, sin embargo, debido a la frecuencia en el uso, ‘por eso’ es el más común.
