Need some extra help figuring it out how to use the Spanish adverbs Ya and Todavía? No worries; take a look at our easy guide!
1. YA: indica que una acción se ha realizado:
- Los chicos ya han terminado los exámenes trimestrales.
- Ya he visto esa película.
2. TODAVÍA: señala que algo del pasado sigue existiendo en el presente:
- Ellos viven en el mismo barrio todavía.
- Todavía el abuelo está durmiendo.
3. YA NO: señala que algo del pasado no existe en el presente:
- ¿Quieres comer un poquito más de la lasaña? / No, gracias. Ya no deseo. Estoy llena.
- Susana ya no trabaja con nosotros desde el mes pasado.
4. TODAVÍA NO: señala que una acción no se ha hecho antes:
En este caso, también podemos usar AÚN NO. Los podemos usar delante o detrás del verbo
Todavía no / Aún no + verbo:
- Tengo mucha hambre porque todavía no he comido.
- Tengo mucha hambre porque aún no he comido.
No + verbo + todavía = No + verbo + aún:
- Mi esposo no ha llegado todavía del trabajo.
- Mi esposo no ha llegado aún del trabajo.
Want to keep improving your knowledge of Spanish adverbs and other Spanish grammar topics? Check out Spanish Grammar Bites HERE!