Struggling to keep up with all the uses of the pronoun SE? Check out this practical guide to review some special uses of this versatile pronoun and improve your Spanish Grammar!
Esta vez vamos a revisar tres casos en los cuales encuentras el uso de ‘SE’ que no es ni reflexivo ni recíproco o no corresponde al uso de SE como sustituto de los pronombres de objeto indirecto: LE o LES, ni al SE Accidental. Aquí te explicamos los casos:
SE ENFÁTICO
Lo usamos como si fuera un pronombre reflexivo con acciones a las cuales queremos hacer un énfasis; en otras palabras, para expresar una acción exagerada.
Para este uso, podemos usar verbos transitivos e intransitivos:
Verbos transitivos: comer, escribir, tomar, beber, desayunar, mirar, ver, etc.
Verbos intransitivos: correr, caminar, nadar, subir, etc.
- Cecilia se comió un pollo entero después de dar a luz. Tenía mucha hambre.
- Anoche, ellos se bebieron diez botellas de ron. Ahora están borrachos y dormidos.
- Carlitos se leyó un libro de cien páginas en un solo día.
2. SE DEL VERBO REFLEXIVO CON OBJETO INDIRECTO
En este caso, debemos observar que el uso de SE corresponde a un verbo reflexivo y el pronombre de objeto indirecto corresponde a la persona a quien le sucede de manera pasiva la acción.
- ‘Escaparse a alguien’ —> El niño se le escapó a su madre.= El niño se escapó de su madre.
- ‘Irse algo o alguien’ —> El dinero se nos fue de las manos. = El dinero se fue de nuestras manos.
- ‘Enfermarse alguien’ —> (A mí) se me enfermó el gato. = El gato se enfermó porque no lo cuidé.
- ‘Caerse algo o alguien’ —> Se te cayó el niño. = El niño se cayó de mis brazos.
Aquí les dejo una lista de verbos reflexivos para este uso: despertarse, irse, escaparse, enfermarse, perderse, caerse, marchitarse, morirse, mojarse, etc.
Cuidado: Debemos saber que algunos verbos de este grupo también pueden funcionar con el SE de Acciones Accidentales que ya discutimos en nuestro Grammar Bites.
3. SE RECÍPROCO
En este uso, siempre necesitamos un sujeto plural ellos o ustedes para indicar que la acción es realizada por ellos o ustedes, es decir de manera mutua. Estos son algunos de los verbos recíprocos: escribirse, besarse, abrazarse, amarse, quererse mirarse, conocerse, enamorarse, divorciarse, etc.
- Ellos se aman desde su adolescencia.
- Ustedes se miran de manera cómplice.
