Sobre el uso del gerundio

#1 · November 2, 2023, 4:29 PM

Puede alguien decirnos ¿cuál es el equivalente de esta oración que comienza con el gerundio?

Trabajando duro, podrás comprar una casa.

a. Cuando trabajas duro, podrás comprar una casa.

b. Si trabajas duro, podrás comprar una casa.

#2 · November 5, 2023, 10:48 PM

Para mí la respuesta es "B".... es un consejo a los jovenes.

Patricia Calderón has reacted to this post.

#3 · November 10, 2023, 2:18 PM

Ambos parecen correctos pero prefiero “B.” Para mi “cuando” suena más impersonal. Si tuviera que usar “cuando” diría yo, “cuando se trabaja duro, se podrá comprar una casa.”

Patricia Calderón has reacted to this post.

#4 · November 13, 2023, 9:21 PM

Gracias Judy y Jane por sus respuestas.