AbrazarSE, quedarSE, levantarSE, mirarSE… We know it’s easy to get confused trying to determine when a Spanish verbo is reflexivo or recíproco, so we have prepared a practical guide to help you out!
VERBOS REFLEXIVOS:
Los verbos reflexivos son aquellos en los cuales el sujeto que realiza la acción del verbo también la recibe. En otras palabras, el sujeto realiza y recibe la acción al mismo tiempo. Estos verbos siempre van acompañados de un pronombre reflexivo que concuerda con la persona que realiza la acción:
Muchos verbos reflexivos se usan para hablar de acciones cotidianas o rutinas. Todos los verbos reflexivos terminan en -SE:
- Actividades cotidianas: acostarse, levantarse, despertarse, bañarse, vestirse, cepillarse, peinarse, maquillarse, etc.
- Acciones de movimiento o emociones: irse, quedarse, sentarse, pararse (movimiento); quejarse, sentirse, enojarse, reírse, preocuparse (emociones).
VERBOS RECÍPROCOS:
Los verbos recíprocos son similares a los reflexivos, pero la diferencia es que en estos casos, la acción se realiza entre dos o más personas. Es decir, el sujeto realiza la acción hacia otra persona y esa persona hace lo mismo hacia él/ella.
En los verbos recíprocos, se utilizan los pronombres se, nos y os:
- Relaciones personales: mirarse, amarse, besarse, abrazarse, escribirse, saludarse, etc.
