EXPRESIONES, ECHAR UN OJO

Echar un ojo translated to “Keep an eye”

Ejemplo: Juan, le voy a echar un ojo a esa serie de televisión que me recomendaste.