Learn more about this interesting Spanish word for turkey that has taken on other meanings as well!
ORIGEN: Este término proviene del náhuatl ‘huexolotl’ que significa ‘gran monstruo’ o ‘viejo monstruo’ y es el nombre que los mayas dieron al pavo originario de América del Norte, el primer animal domesticado por los nativos mexicanos antes de la llegada de los españoles.
DEFINICIÓN: En México, El Salvador y Honduras se usa este nombre para hablar del pavo. En México también se puede usar para referirse a una persona tonta.
Escucha nuestro podcast El encuentro de dos mundos en la gastronomía para saber más sobre la importancia del guajolote para los mayas y conocer qué otros productos se intercambiaron entre estos mundos a partir de 1492.
TIPO: Es un sustantivo masculino; su plural se forma añadiendo la ‘s’ final. Es una palabra llana de 4 sílabas: gua-jo-LO-te.
CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: turkey, Mexican turkey.
USO:
- Juan y su familia tienen una granja de guajolotes. Juan and his family have a turkey farm.
- El guajolote era un animal sagrado para los mayas. The turkey was considered a sacred animal by the Maya.
Click HERE to grow your vocabulario with more Spanish words!