Want to know a little bit more about the term ‘muxe’ before listening to our Spanish Podcast ‘The Muxes, Oaxaca’s socially accepted third gender‘? Read on! ORIGEN: Este término tiene su origen en la lengua zapoteca y es el equivalente de la palabra española ‘mujer’.

Sometimes you need to combine two Spanish words to really get your message across. This is one of those cases, check it out! ORIGEN: Es una fusión de las palabras ‘amigo’ y ‘novio’. Esta palabra ha sido oficialmente reconocida recientemente por la Real Academia de la Lengua. DEFINICIÓN: Se

Grow your Spanish vocabulary with this interesting verbo of many uses and possible origins. ORIGEN: Según el Diccionario de la lengua española, esta palabra proviene de ‘achicarse’ que -a su vez- deriva de “chico”, del latín ciccum, que, entre otras cosas, significaba “cosa de poco valor”. Sin

Expand your knowledge of colloquial Spanish words with this popular verb from Ecuador and Perú. ORIGEN:  Este verbo deriva de la acción ‘jamar’ que, de acuerdo al Diccionario de la lengua español, proviene de la lengua caló (variante del romaní) y significa ‘comer’. DEFINICIÓN: ‘Jamear’ se

Planning a trip to Spain? Then you better learn the meaning of this interesting word! ORIGEN: Para el Diccionario de la Lengua Española, ‘guiri’ viene del euskera ‘guiristino’, cristino, nombre con el que los carlistas designaban a los partidarios de la reina Cristina y a

Discover the familiar connotation of this Spanish word in Ecuador to keep expanding your vocabulary. ORIGEN:  Este término proviene de la palabra quechua ‘qonchu’(o ‘cunchu’) que significa ‘heces’ o ‘poso’, es decir, ‘residuo’ (waste, residue). DEFINICIÓN: El Diccionario de la lengua española, recoge varios significados

Learn the many meanings of this popular Spanish term! ORIGEN:  Esta palabra deriva del despectivo ‘monago’, que a su vez viene de ‘monaguillo’ que se refiere al niño que ayuda en la misa y otros servicios en la iglesia. DEFINICIÓN: El Diccionario de la lengua

Discover the curious meaning of this interesting Spanish word! ORIGEN:  Este término está formado por la preposición ‘so’ (bajo) y el sustantivo ‘color’. DEFINICIÓN: De acuerdo al Diccionario de la lengua española, es un ‘pretexto y apariencia para disimular y encubrir el motivo o el

Find out the interesting meaning of this curious-looking Spanish word! ORIGEN:  Esta palabra deriva de la expresión ‘pensé que’. DEFINICIÓN: Según el Diccionario de la lengua española, usamos esta palabra para referirnos a un error que se produce por actuar sin pensar o sin tener

Looking for the perfect Spanish word to describe someone who’s ‘stunned’ or ‘flabbergasted’? We’ve got you covered! ORIGEN: Hay diferentes teorías sobre el origen de ‘turulato’. Algunas fuentes aseguran que deriva del adjetivo ‘atortolado’ que también se usa para describir a alguien ‘confundido, estupefacto’, mientras