To celebrate the New Year, instead of our usual Spanish saying, today we bring you a quote by Ralp Waldo Emerson: “Escríbelo en tu corazón, que cada día sea el mejor día del año” “Write it on your heart that every day is the best
The popular saying “El que parte y reparte se queda con la mejor parte” reminds us that people in charge of distributing goods tend to take a bigger cut or keep the best part for themselves. Esta frase hace uso de un juego de palabras
“Gallo que no canta, algo tiene en la garganta” is a popular saying that brings attention to a potentially guilty or complicit behavior. Los gallos (roosters) cantan todas las mañanas y si no lo hacen lo consideramos como algo extraño. Lo mismo sucede con las
The Spanish saying “Es de bien nacido ser agradecido” reminds us that being grateful is a sign of politeness and good manners. Ser “bien nacido” en esta frase significa ser de una familia educada (polite), con buenos modales (good manners). Entre ellos, ser agradecido (being
The International Day for the Elimination of Violence Against Women (Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer) takes place every year on November 25 to raise awareness about the violence experienced by women all around the world. Words have power and
The popular saying “Más sabe el diablo por viejo que por diablo” teaches us that wisdom comes with age and experience. La sabiduría (wisdom) no depende de la inteligencia o del nivel de educación de una persona. La sabiduría se adquiere con las experiencias vividas.
Today’s Saying of the Day is “A río revuelto, ganancia de pescadores” and it takes a fact from nature to teach us an important lesson about people profiting from others’ turmoil. Cuando las aguas de un río o del mar están revueltas, agitadas (rough), es
El refrán “Contra la muerte no hay ley, mata al Papa, mata al rey” ha caído un poco en desuso, pero aún tiene un mensaje importante. Esta frase nos recuerda que no importa quiénes somos o cuál es nuestra posición en la vida, la muerte