Learn how to use this Spanish saying to talk people who take advantage of the misfortunes of others.
Usamos la frase ‘Del árbol caído, todos hacen leña’ cuando una persona pierde la autoridad, popularidad y/o el respeto que tenía en su contexto social e inmediatamente aparecen personas que quieren beneficiarse de su mala suerte (en otras palabras “hacer leña”).
Este refrán se aplica principalmente cuando la persona que cae en desgracia (es decir, “el árbol caído”) es alguien famoso o admirado por la comunidad.
“Hacer leña del árbol caído” es otra popular variante de este dicho.
Click HERE to add more Spanish sayings to your vocabulario!