ORIGEN: El origen de la palabra ‘guano’ proviene del quechua wánu (huanu) que significa abono (fertilizante).
DEFINICIÓN: Según el Diccionario de la Real Academia, la palabra ‘guano’ define la ‘materia excrementicia de aves marinas, que se encuentra acumulada en gran cantidad en las costas y en varias islas del Perú y del norte de Chile, y que se utiliza como abono en la agricultura. En pocas palabras, significa caca de pájaro.
TIPO: Es un sustantivo masculino. Su uso está generalizo en el Perú y en todo el mundo hispanohablante además de otras lenguas como el inglés, el francés, el portugués, el alemán entre otros. Se usa solo en masculino (el guanO) y su número es, casi siempre, singular (aunque hay excepciones guano/S). Esta es una palabra llana de 2 sílabas: GUA-no.
CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: Guano
USO:
- El guano fue un recurso natural importante durante mucho tiempo porque se usaba en la agricultura como abono natural. Guano was an important natural resource for a long time because it was used in agriculture as a natural fertilizer.
- Se cree que el guano fue una de las principales causas de la Guerra del Pacífico entre Bolivia, Perú y Chile. It is believed that guano was one of the main causes of the War of the Pacific between Bolivia, Peru, and Chile.
