Skip links
Published on: Did you know?

¿Sabías que Cusco significa ‘ombligo del mundo’?

Did you know that the name of the Peruvian city of Cusco means “Center of the World”?

Actualmente, Cusco es una de las ciudades más importantes de Perú y está oficialmente reconocida como la “capital histórica” del país.

Esto se debe a que Cusco fue la capital del poderoso Imperio inca hasta la llegada de los españoles e incluso después mantuvo su importancia dentro del territorio conocido como virreinato del Perú.

Cusco proviene del quechua Qusqu o Qosqo y en esta lengua se traduce como ‘ombligo (navel) del mundo’, es decir, en el ‘centro del mundo’. De acuerdo a la mitologia inca, en este centro confluían (merged) el mundo de abajo (Uku pacha),  el mundo visible (Kay pacha) y el mundo superior (Hanan pacha).

En 1983, la UNESCO declaró a Cusco Patrimonio Histórico de la Humanidad (World Heritage Site).