Get ready to expand your Spanish vocabulary and start sounding like a true native Spanish speaker!
El español tiene algunas expresiones que se relacionan con la comida en vista de que la comida es muy importante para la cultura hispana. Es por ello que podemos escuchar expresiones con la palabra PAN, con HARINA, con FRUTAS.
Aquí te dejamos algunas de estas expresiones que pueden ser las más frecuentes en el contexto diario:
IMPORTAR UN PEPINO:
- El verbo importar lo usamos como el verbo gustar gramaticalmente hablando, es decir en 3ra. Persona sing. Me, te le, nos, os, les importa un pepino. Significa que no te importa nada lo que alguien dice o hace.
PEDIR PERAS AL OLMO:
- Esta expresión se emplea para indicar que se pide algo imposible de una persona o de una cosa. Un olmo no da peras, sino un peral.}
IR AL GRANO:
- Significa fijarse en lo más importante y olvidar lo que está demás. Se utiliza cuando una persona, en vez de decir en seguida lo importante de la cuestión, da muchos rodeos.
SER PAN COMIDO:
- Se usa para expresar que algo es muy fácil.
SER UN PAN DE DIOS:
- Se usa para expresar que una persona es serena y bondadosa.
CON LAS MANOS EN LA MASA:
- Significa que se encuentra a una persona en el momento en el que se produce el acto, especialmente referido a un hecho delictivo o reprobable.
SER HARINA DE OTRO COSTAL:
- Es para referirse, entre otras cosas, que alguien o algo no es lo que aparenta, que es diferente (normalmente peor) de algo con lo que es comparado.
ESTAR COMO UN FÍDEO:
- Estar sumamente delgada-0.
SER PERITA EN DULCE:
- Se utiliza para elogiar las excelentes cualidades. de algo o alguien.
SER MEDIA NARANJA DE ALGUIEN:
- Persona que se adapta perfectamente al gusto y carácter de otra, es decir es el complemento de alguien.
SER AGRIO:
- Significa que una persona es antipática, brusca o áspera.
SER UN MELÓN:
- Ser poco inteligente, un poco bobo.
AL PAN, PAN Y AL VINO, VINO:
- Significa que se debe llamar a cada cosa por su nombre, hablar sinceramente y sin rodeos.
MANDAR A ALGUIEN A FREÍR ESPÁRRAGOS:
- Expresión española. Se usa cuando alguien te molesta, no es pertinente.
CASA, DAMA Y CHOCOLATE:
- Expresión que se aplica a todos aquellos que siempre lo quieren todo en la vida, personas exigentes que no se conforman nunca con nada.
