ORIGEN: Esta palabra esta compuesta por el sustantivo ‘mal’ y el adjetivo ‘agradecido’.
DEFINICIÓN: De acuerdo al Diccionario de la lengua española, ser ‘malagradecido’ es sinónimo de ser desagradecido o ingrato. Es decir, ser una persona que no muestra agradecimiento por un beneficio recibido o lo agradece de muy mala manera y sin sentirlo realmente.
TIPO: Es un adjetivo, pero también se puede usar como sustantivo, en particular si se usa como insulto. Su femenino se forma reemplazando la ‘o’ final por una ‘a’ (malagradecida) y su plural se forma añadiendo la ‘s’ final (malagradecidos, malagradecidas). Es una palabra llana de de 6 sílabas: ma-la-gra-de-CI-do.
CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: ungrateful.
USO:
- Esta muchacha es una malagradecida. Sus padres trabajan muy duro para pagarle sus estudios y ella nunca va a clase. This girl is so ungrateful. Her parents work really hard to pay for her studies and she never shows up to class.
- En mi opinión, ser malagradecido es una de las peores cualidades que puede tener una persona. I think that being ungrateful is one of the worst traits a person can have.
