Check out this practical Spanish grammar guide to get rid of any pesky doubts!
AMBOS
Se usa para referirse a dos elementos, sin importar su género (masculino o femenino). Es equivalente a “los dos” o “las dos”, pero de manera más general:
- Ambos estudiantes entregaron su tarea a tiempo. “Ambos estudiantes” (dos hombres / hombre y mujer) entregaron su tarea a tiempo. –> Los dos estudiantes entregaron su tarea a tiempo.
Aquí, “ambos” puede referirse a dos estudiantes de diferentes géneros, o a dos estudiantes del mismo género.
- Ambas hermanas van a viajar a Canadá. –> Las dos hermanas van a viajar a Canadá.
Aquí, “ambas” se refiere a dos hermanas de género femenino.
CADA
Se usa para referirse a elementos individuales de un conjunto, pero de manera separada o individual, no como un “todo”. Siempre va seguido de un sustantivo en singular, ya que enfatiza la individualidad de cada elemento dentro de un grupo:
Cada estudiante debe tener su propio libro de español. –> Aquí, ‘cada’ hace referencia a un estudiante a la vez, de manera individual.
Cada día estudio un poco más. –> En este caso, significa que todos los días (uno por uno) estudio, pero no implica que esté haciendo todo en un solo día, sino que es algo repetido y separado.
TODO / TODA / TODOS / TODAS
Indican totalidad, es decir, la idea de “completo”, “entero”, “sin excepción”, y se refieren a algo que abarca un conjunto en su totalidad:
Todo (singular, masculino):
Se usa cuando hablamos de algo completo o un conjunto en su totalidad:
- Todo el mundo está de acuerdo con la decisión.
- Hoy trabajé todo el día.
Toda (singular, femenino):
Se usa cuando el sustantivo al que hace referencia es femenino:
- Toda la clase participó en la actividad.
- Toda la audiencia aplaudió a los artistas.
Todos (plural, masculino):
Se usa cuando nos referimos a un conjunto de personas o cosas en su totalidad, y el sustantivo es plural y masculino o mixto:
- Todos los estudiantes aprobaron el examen.
- Todos los días me levanto temprano.
Todas (plural, femenino):
Es lo mismo que “todos”, pero para sustantivos femeninos:
- Todas las chicas hicieron el proyecto.
- Todas las semanas tenemos un conversatorio grupal en español.