The Spanish saying “Con buen queso y mejor vino, más corto se hace el camino” reminds us that the small pleasures in life make everything better.
Usamos esta frase para indicar que cuando tenemos un largo camino por recorrer (ya sea literal o metafórico) la forma de que pase más rápido y de forma más amena es disfrutando pequeños placeres, como por ejemplo, deliciosas comidas y bebidas. Una vida llena de privaciones es más larga y dura que una en la que disfrutamos cada momento.
Se cree que esta frase deriva de otra expresión que dice “Con pan y vino se anda el camino”. Esta frase tiene un sentido más literal y hace referencia a la importancia de una buena alimentación para poder soportar las fatigas del camino o del trabajo.