The popular Spanish saying “Al mal paso darle prisa” reminds us that when you have a misstep the best thing to do is to get over it as quickly as possible.
Usamos esta frase para expresar que cuando estamos enfrentando obstáculos o viviendo una situación difícil o dolorosa, la mejor solución es enfrentar los problemas y resolverlos tan pronto sea posible.
Si nos demoramos o nos rehusamos a aceptar la situación, los problemas continuarán creciendo y serán mucho más difíciles de resolver.
Por lo tanto, si das un mal paso (misstep), lo mejor es apurarse (to hurry up) y solucionarlo.