The Spanish saying “Quien con fuego juega se quema” reminds us about the dangers of playing with fire.
Usamos esta frase para advertir a alguien sobre las potenciales consecuencias de exponerse a situaciones peligrosas o perjudiciales.
Como es un dicho muy popular a menudo sólo se usa la primera parte: “Quien con fuego juega… ”
Variantes:
Quien juega con fuego acaba quemándose.
El que con fuego juega se quema.
Quien juega con fuego se quema los dedos.