- Echar fuego por los ojos: to be angry, furious.
- Echar leña al fuego: to add fuel to the fire.
- Estar entre dos fuegos: to be caught between a rock and a hard place.
- No hay humo sin fuego: where there’s smoke there’s fire.
- Pedir fuego a alguien: to ask someone for help to light a cigarrete.
- Poner las manos en el fuego por algo o alguien: to vouch for someone.
- Sacar las papas/las castañas del fuego a alguien: to get someone out of trouble.
- Sentir un fuego en + parte del cuerpo (la rodilla, el estómago, etc): to feel a burning sensation on + part of the body (knee, stomach, etc.)