Hoy vamos a aprender algunas expresiones muy útiles con las palabras ‘amigo’ y ‘amistad’: Amigo de la infancia = childhood friend Amigo de lo ajeno = thief, light-fingered Amigo de siempre/de toda la vida = life-long friend Amigo del alma/amigo íntimo = close/intimate friend Amigo por correspondencia = pen-friend/pen-pal Hacerse
“Amor sin celos, no lo dan los cielos” es una frase un poco fuera de uso en la actualidad, pero que todavía podemos encontrar en historias y artículos. De acuerdo a este anticuado refrán, los celos (moderados) son una parte natural de la vida y una relación que no los
Hoy vamos a aprender algunas populares expresiones con la palabra ‘amor’: Al amor de la lumbre: by the fireside Amor al prójimo: love for one’s neighbor Amor a primera vista: love at first sight Amor correspondido: requited love Amor interesado: cupboard love Amor materno/maternal: motherly/maternal love Amor no correspondido: unrequited
“A palabras necias, oídos sordos” es un refrán popular originario de España y que se ha extendido por todo el mundo hispanohablante. Se dice que las ‘palabras necias’ son aquellas que se dicen sin conocimiento de un tema o situación, sin usar la razón o la lógica; palabras que se
“Mucho ruido y pocas nueces” es una frase muy popular que tiene un origen literario. Esta frase nos advierte que no nos debemos dejar engañar por las apariencias o dar más importancia a algo o a alguien cuando en realidad no lo merecen. “Mucho ruido y pocas nueces” también se
“El que mucho abarca, poco aprieta” es una práctica y popular frase muy vigente en todo el mundo de habla hispana. Esta frase la usamos para dar una advertencia: si queremos hacer muchas cosas al mismo tiempo no completaremos ninguna o las haremos mal; por eso es mejor hacer una
La frase “El mundo es un mercado, o serás ladrón o serás robado” no es tan popular como otras que hemos visto en esta sección, pero sí encierra un consejo muy sabio. Este refrán nos advierte que el mundo está lleno de oportunidades que debemos aprovechar porque si uno no
“Más vale maña que fuerza” es un refrán muy antiguo, pero que continúa siendo muy vigente en la actualidad. Esta frase nos recuerda que para resolver problemas la inteligencia, la habilidad, la destreza, el ingenio, la lógica, o la razón suelen ser mejores recursos y mucho más útiles que la
“Entre los Santos y Navidad, el invierno es de verdad” es un refrán que ya no se usa tan frecuentemente, pero que mantiene su sabiduría. Este refrán se utilizaba para recordarles a las personas que después de las fiestas del Día de Todos los Santos ya el invierno estaba cerca
